Gesamter Text dieser Seite:
7.2.2.1.2 Post 728010 – Entgelte für sonstige Leistungen (DK)
Teilabschnitt 469010 – Frau und Familie
Preis der Vielfalt
Empfehlung

Auf der Post 728010 – Entgelte für sonstige Leistungen (DK) des Teilabschnittes 469010 – Frau und Familie fand sich im Rechnungsjahr
2018 ein Betrag von € 4.000,00. Diese Kosten standen im Zusammenhang mit dem „Preis der Vielfalt – Zusammenleben fördern“ der Stadt
Innsbruck, mit welchem jährlich außergewöhnliche Initiativen oder Projekte im Integrationsbereich ausgezeichnet werden. Im betreffenden
Rechnungsjahr erhielt das Sprachencafé im Haus der Begegnung der
Diözese Innsbruck diese Auszeichnung und zwar für ihr Angebot, zweimal im Monat an bestimmten Tischen Gespräche in verschiedenen
Sprachen zu ermöglichen.
Darauf Bezug nehmend hat die Kontrollabteilung angeregt zu prüfen,
ob für Ausgaben im Zusammenhang mit Prämierungen nicht die Postengruppe 729 – Sonstige Ausgaben Verwendung finden sollte. Auf dieser Postengruppe sind alle jene Ausgaben zu erfassen, für die keine
speziellen Posten (beispielsweise Belohnungen und Prämien an Dritte)
vorgesehen sind. Diesbezüglich hat das Amt für Stadtplanung, Stadtentwicklung und Integration in ihrer Stellungnahme mitgeteilt, der Anregung des Prüforgans alsbald zu entsprechen.
7.2.2.1.3 Post 728100 – Entgelte für sonstige Leistungen (IA)
Teilabschnitt 031010 – Stadtplanung

Meinungsprozess
Stadtteil Mariahilf

Die über die Post 728100 – Entgelte für sonstige Leistungen (IA) des
Teilabschnittes 031010 – Stadtplanung verrechneten Aufwendungen in
Höhe von insgesamt € 13.196,66 betrafen Ausgaben im Hinblick auf
den vom Amt für Stadtplanung, Stadtentwicklung und Integration durchzuführenden Meinungsprozess mit Bürgerbeteiligung für den Stadtteil
Mariahilf - St. Nikolaus, auch Anpruggen (historische Benennung für
den Stadtteil am linken Innufer) genannt.
7.2.2.1.4 Post 728110 – Entgelte für sonstige Leistungen (IA)
Teilabschnitt 469010 – Frau und Familie

Stadtspaziergänge,
Integrationsenquete

Auf der Post 728110 – Entgelte für sonstige Leistungen (IA) des Teilabschnittes 469010 – Frau und Familie waren Ausgaben in Höhe von gesamt € 9.997,30 ausgewiesen. Der vorstehende Betrag setzte sich aus
mehreren Belastungen wie folgt zusammen:
 Erste Abrechnung des Zentrums für Migranten in Tirol in Höhe von
€ 5.100,00. In dieser Rechnung ist das Honorar für Stadtspaziergänge mit zwei Schulklassen der NMS Gabelsbergerstraße am
03.05., mit einer Klasse der Schule für Sozialbetreuungsberufe sowie mit interessierten Bürgern am 24.05. und am 25.05. enthalten
(Motto: „Auf den Spuren der Migration rund um den Sillpark“ und „Auf
den Spuren der Migration in St. Nikolaus“ inkl. Zeitzeugen). Des Weiteren umfasst der eingangs angeführte Betrag Ausgaben für

…………………………………………………………………………………………………………………………………….
Zl. KA-05830/2019

Bericht des gemeinderätlichen Kontrollausschusses

14