Gesamter Text dieser Seite:
- 513 -

Die Rechnungswerke haben wir allen Mitgliedern des Gemeinderates zugestellt. Die
maßgeblichen Daten der Jahresrechnung
sind im vorliegenden Bericht
(Zahl IV 11505/2012) an den gemeinderätlichen Ausschuss für Finanzen, Subventionen und Beteiligungen dargestellt.
Für die Berichterstattung im Gemeinderat
regen wir folgenden Vorschlag an:
Die Mag.-Abt. IV, Finanz-, Wirtschafts- und
Beteiligungsverwaltung hat die Jahresrechnung 2012 nach Abschluss der Kassen- und
Rechnungsbücher zum 28.2.2013 fertig
gestellt. Des Weiteren hat die Mag.-Abt. IV
die Vermögensrechnung 2012 zum Stichtag
31.12.2012 erarbeitet. Der Beteiligungsbericht 2012 wurde im November 2012 unter
der Zahl IV 10375/2012 erstellt. Dieser enthält die Daten aus den Jahresabschlüssen 2011 (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung) der einzelnen Unternehmen und wird
gemäß § 17 Abs. 2 Z 13 VRV ebenfalls beigelegt. Die öffentliche Auflage erfolgte in
der Zeit vom 6.5.2013 bis einschließlich
21.5.2013. Sie war durch Anschlag an der
Amtstafel kundgemacht.
Die Jahresrechnung 2012 weist für den ordentlichen Haushalt ein Anordnungssoll bei
den Einnahmen von € 312.677.073,73 und
bei den Ausgaben von € 312.529.143,47
somit einen Sollüberschuss von
€ 147.930,26 auf. Die Detailrechnungsergebnisse sind der Ausfertigung der Jahresrechnung zu entnehmen. Diese haben alle
Mitglieder des Gemeinderates durch die
Mag.-Abt. IV, Finanzverwaltung und Wirtschaft, erhalten. Das Rechnungsergebnis
wird nach den haushaltsrechtlichen Vorschriften im Rechnungsjahr 2014 abgewickelt.
Frau Bürgermeisterin hat gemäß § 73 Stadtrecht der Landeshauptstadt Innsbruck
(IStR) die Jahresrechnung 2012, die Vermögensrechnung 2012 und den Beteiligungsbericht 2012 der Kontrollabteilung zur
Vorprüfung zuzuweisen. Diese werden in
der Folge dem gemeinderätlichen Kontrollausschuss zur Prüfung und Antragstellung
vorgelegt.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Thomas Pühringer
Finanzdirektor."
GR-Sitzung 13.6.2013

Das ist eine wichtige Mitteilung. Ich weiß
gar nicht, ob irgendjemand in diesen Akt
Einsicht nimmt. Nachdem das eines der
wichtigsten Werke ist, wäre eine öffentliche
Einsichtnahme nicht von Nachteil.
Vorstehende Mitteilung wird zur Kenntnis
genommen.
5.

GR Mag. Kogler Christian, Beurlaubung

Bgm.in Mag.a Oppitz-Plörer verliest das
Schreiben von GR Mag. Kogler vom
11.6.2013:
"Sehr geehrte Frau Bürgermeisterin!
Im Hinblick auf die bevorstehende Nationalratswahl im September 2013 und meiner
damit verbundenen Kandidatur, ersuche ich
mich, im Zeitraum vom 12.6.2013 bis
13.7.2013, von meiner Tätigkeit im Innsbrucker Gemeinderat zu beurlauben.
Mit freundlichen Grüßen
Mag. Christian Kogler."
Vorstehende Mitteilung wird zur Kenntnis
genommen.
6.

Hieger Robert M., Nachrücken

Bgm.in Mag.a Oppitz-Plörer verliest das
Schreiben von der Innsbrucker Volkspartei
(ÖVP) vom 12.6.2013:
"Sehr geehrte Frau Bürgermeisterin!
Mit 12.6.2013 wir KR Robert M. Hieger die
durch die Beurlaubung von
Mag. Christian Kogler frei gewordene Stelle
der Innsbrucker Volkspartei (ÖVP) im Gemeinderat einnehmen.
Mit freundlichen Grüßen
GRin MMag.a Barbara Traweger-Ravanelli,
Klubobfrau."
Vorstehende Mitteilung wird zur Kenntnis
genommen.
7.

150 Jahre Tirolerbund, Feierlichkeiten in Wien am 12.10.2013

Bgm.in Mag.a Oppitz-Plörer kündigt den
Termin 150 Jahre Tirolerbund - Feierlichkeiten in Wien am 12.10.2013 an. Wir haben
hier eine Terminkollision, weil gleichzeitig